ELZN BALLOXY HB

Описание Продукта

ELZN Balloxy HB Light – двухкомпонентное мастичное эпоксидное покрытие с высоким сухим остатком, допускающее различные степени подготовки поверхности. Возможно нанесение при температурах от -5ºC до 40ºC. В зависимости от температуры окрашиваемой поверхности используется с различными отвердителями: стандартный -Standard (Std) и низкотемпературный -Wintergrade (WG).

Рекомендации По Использованию

ELZN  Balloxy HB Light предназначен для защиты балластных танков, стальных поверхностей под теплоизоляцией, для коффердамов и поверхностей с конденсатом, недоступных для струйной очистки, а также поверхностей, очищенных водой высокого давления и сохранивших остатки влаги. ELZN Balloxy HB Light так же выпускается в версии Lumi для нанесения первым слоем в балластных танках. Свойств люминесцентного пигмента облегчают нанесение 2 слоя и инспекцию. Для нанесения в балластных танках вновь строящихся проектов в соответствии с PSPC (ИМО Res. MSC.215(82)), см. “Процедура нанесения в балластных танках -ELZN Balloxy HB Light”.

Толщина Пленки И Укрывистость

 Стандартная версия  Минимальная  Максимальная   Рекомендуемая
 Толщина сухой пленки (микрон)  125  300  160
 Толщина мокрой пленки (микрон)  150  365  190
 Теоретическая укрывистость (м2/л)  6,6  2,7  5,1
 Низкотемпературная версия   Минимальная  Максимальная   Рекомендуемая
 Толщина сухой пленки (микрон)  125  300  160
 Толщина мокрой пленки (микрон)  175  420  225
 Теоретическая укрывистость (м2/л)  5,7  2,4  4,4

Комментарии

Правила Гонконга: категория ЛКМ -прочие покрытия для судов; содержание ЛОС -300 г/л по методу HK EPD(готовность к использованию); количество свободных соединений -не определено; удельный вес: 1.40 (A+B).Указанные значения ЛОС и удельного веса являются типовыми и могут изменяться в зависимости от цвета покрытия.

Типовые Одобрения

Классификация B1 (DNV) для балластных танков.

Физические свойства

 Цвет  Бежевый, зелёный
 Сухой остаток (по объему)*  82 ± 2 (стандартная версия)71 ± 2 (низкотемпературная версия)
 Температура вспышки   Стандартная версия 5ºC ± 2 (Setaflash) Низкотемпературная версия 35ºC ± 2 (Setaflash)
 Летучие Органические Соединения (ЛОС)  Стандартная версия 2,5 lbs/gal (300 gram/ltr.) USA-EPA Metode 24 150 gms/ltr UK-PG6/23(97). Appendix 3
Низкотемпературная версия
2,5 lbs/gal (300 gram/ltr.) USA-EPA Metode 24 240 gms/ltr UK-PG6/23(97). Appendix 3
 Глянец  Полуглянцевый
 Водостойкость  Отличная
 Прочность на истирание   Очень хорошая
 Устойчивость к воздействию растворителя  Хорошая 
 Устойчивость к химическому воздействию  Хорошая 
 Эластичность  Хорошая 

*Измеряется в соответствии с ISO 3233:1998 (E)

Подготовка Поверхности

Поверхность должна быть сухой и чистой. Все загрязнения должны быть удалены. Оценка и подготовка поверхности выполняются согласно ISO 8504.

Сталь

Очистка: с помощью механизированного инструмента до степени не менее St2 с удалением прокатной окалины (ISO 8501-1:2007). Качественная очистка (струйная очистка до Sa 2½ ) повысит эксплуатационные свойства покрытия. При очистке водой высокого давления вспышечная ржавчина не должна превышать значения “умеренная” (moderate) по стандарту SSPC и NACE для поверхностей, очищенных водой высокого давления.

Сталь защищенная межоперационным грунтом

Чистый, сухой и неповрежденный цеховой грунт.

Поверхности с нанесенным покрытием

Чистый, сухой и неповрежденный совместимый грунт. Для более полной информации свяжитесь с ближайшим офисом компании ELZN. В период эксплуатации покрытия корродированные участки очищаются обмывом водой сверхвысокого давления до степени WJ2 (NACE No.5/SSPC-SP 12) или с помощью механизированного инструмента до степени не менее St 2.

Другие поверхности

Данное покрытие может быть использовано и для других поверхностей. Для получения более детальной информации обращайтесь в ближайший к Вам офис компании Йотун.

Условия При Нанесении

Температура поверхности при нанесении покрытия должна быть минимум +10°C (стандартная версия) или -5°C(низкотемпературная версия) и по крайней мере на 3ºC выше точки росы окружающего воздуха. Температура и относительная влажность измеряются непосредственно вблизи поверхности. В закрытых пространствах необходимо обеспечить хорошую вентиляцию для правильного высыхания покрытия.

При очистке водой высокого давления на поверхности образуется влага. Относительная влажность воздуха вблизи поверхности не должна превышать 85%. Перед нанесением покрытия на поверхности не должно быть блеска, обусловленного наличием влаги. Окрашиваемая поверхность может иметь неоднородный внешний вид.

Методы Нанесения

Распылитель Используйте безвоздушное распыление 

Кисть рекомендовано для полосовой окраски и окраски небольших участков. Следует контролировать толщину получаемого сухого слоя.

Вали: Можно использовать для окраски небольших участков, но не рекомендуется в качестве первого грунтовочного слоя. При нанесении валиком необходимо контролировать нанесение достаточного количества материала для достижения необходимой толщины сухого слоя.

Характеристики По Нанесению

Соотношение компонентов Стандартная версия (по объему) 5:1 Низкотемпературная версия

3:1 Смешивание 5 частей компонента А (основа) необходимо тщательно перемешать с 1 частью компонента В (стандартный отвердитель). 3 части компонента А

(основа) необходимо тщательно перемешать с 1 частью компонента B(низкотемпературный отвердитель).

Время выдержки до 10 минут. использования

Жизнеспособность (при t Стандартная версия 23°C) 2 часа (Уменьшается с увеличением температуры)Низкотемпературная версия

1½ часа (Уменьшается с увеличением температуры)

Разбавитель/Очиститель Jotun No. 17 рекомендации по безвоздушному распылению Давление на сопле 15 MPa (150 kp/cm², 2100 psi.).

Размер сопла 0.53 -0.79 mm (0.021 -0.031″).

Угол распыла 40 -80° Фильтр Проверить чистоту фильтра

Замечани5 * рекомендуемая температура основы и отвердителя после смешивания -не менее 15°C, в противном случае для достижения необходимой вязкости потребуется добавление растворителя.

  • * Чрезмерное количество добавленного растворителя вызывает снижение устойчивости к образованию подтеков и увеличение времени полной полимеризации.
  • * Добавление растворителя производится после смешивания двух компонентов.

Время Высыхания

Время высыхания, в основном, зависит от циркуляции воздуха, температуры, толщины пленки и числа покрытий. Данные, приведенные в таблице, соответствуют следующим условиям:

  • * Хорошая вентиляция (наружные работы или свободная циркуляция воздуха);
  • * Рекомендуемая толщина пленки
  • * На нейтральную основу наносится один слой

 Стандартная версия 

 Температура поверхности 10°C  23°C  40°C
 Высохший до исчезновения отлипа   8 Ч.  4 Ч.  2 Ч.
 Высохший до образования твердой пленки   24Ч.  10Ч.  4 Ч.
 Время полной полимеризации   14Д.  7 Д.  2 Д.
 Высохший до нанесения последующего слоя, минимум   24Ч.  10Ч.  4 Ч.
 Высохший до нанесения последующего слоя, максимум 1      

Низкотемпературная версия

 Температура поверхности  -5°C  0°C  5°C  10°C  23°C
 Высохший до исчезновения отлипа   24Ч.  18Ч.  12Ч.  6 Ч.  2,5Ч.
 Высохший до образования твердой пленки   48Ч.  26Ч.  18Ч. 12Ч.   5 Ч.
  Время полной полимеризации  21Д.  14Д.  7 Д.  3 Д.  2 Д.
 Высохший до нанесения последующего слоя, минимум  48Ч.  26Ч.  18Ч.  12Ч.  5 Ч.
 Высохший до нанесения последующего слоя, максимум 1          

1. При отсутствии на окрашиваемой поверхности продуктов меления и других загрязнений максимальное время до нанесения следующего слоя обычно не лимитируется. Наилучшая межслойная адгезия достигается при нанесении последующего слоя до завершения полимеризации предыдущего. Если покрытие в течение некоторого времени подвергалось воздействию прямых солнечных лучей, то для обеспечения достаточной адгезии особое внимание необходимо уделить прошкуриванию верхнего слоя покрытия.

Приведенные данные могут использоваться только как рекомендуемые. В действительности, время высыхания/время до нанесения последующего слоя может варьироваться в зависимости от толщины пленки,вентиляции, влажности, системы окраски, условий эксплуатации, механического воздействия и т.д. Полное описание системы окраски можно найти в покрасочной спецификации, где должны быть указаны все параметры и специальные условия.

Рекомендуемая Система Окраски

ELZN Balloxy HB Light 2 x 160 мкм (толщина сухой пленки) Могут использоваться другие системы в зависимости от области примения.

Хранение

Продукт должен храниться в соответствии с национальными правилами. Упакованный продукт должен содержаться в сухом, прохладном, хорош> проветриваемом помещении, вдали от источников тепла и возгорания. Упаковка должна быть плотно закрыта.

Обращаться осторожно. Тщательно перемешать перед использованием.

Упаковка

18-литровый комплект: 15 л комп. А (основы) в 20–литровом контейнере и 3 л комп. B (стандартный отвердитель) в 3-литровом контейнере. 20-литровый комплект: 15 л комп. А (основы) в 20–литровом контейнере и 5 л комп. B (низкотемпературный отвердитель) в 5-литровом контейнере.

Охрана Здоровья И Техника Безопасности

Просим соблюдать рекомендации по мерам безопасности, указанным на упаковке. Используйте в хорошо проветриваемом помещении. Не вдыхайте пыль. Избегайте контактов с кожей. При попадании на кожу немедленно обработайте подходящими очистителями, мылом и водой. Глаза необходимо немедленно промыть водой и обратиться к врачу.

Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое.